Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Êxodo 40:10
"Depois você ungirá o altar das ofertas a ser completamente queimadas e todos os seus utensílios; assim o altar ficará separado para mim e será muito sagrado."
Êxodo 40:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ungirás também o altar do holocausto, e todos os seus utensílios; e santificarás o altar; e o altar será santíssimo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ungirás também o altar do holocausto e todos os seus utensílios e consagrarás o altar; e o altar se tornará santíssimo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ungirás também o altar do holocausto e a todos os seus utensílios e santificarás o altar; e o altar será uma coisa santíssima.Almeida Século 21 (AS21)Ungirás também o altar do holocausto e todos os seus utensílios. Santificarás o altar, e ele será santíssimo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Unja também o altar do holocausto e todos os seus utensílios e consagre o altar; e o altar se tornará santíssimo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Depois você ungirá o altar das ofertas a ser completamente queimadas e todos os seus utensílios; assim o altar ficará separado para mim e será muito sagrado.Nova Versão Internacional (NVI)Depois unja o altar dos holocaustos e todos os seus utensílios; consagre o altar, e ele será santíssimo.Nova Versão Transformadora (NVT)Unja o altar do holocausto e seus utensílios para consagrá-los; assim, ele será santíssimo.