Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Êxodo 4:24
"Durante a viagem para o Egito, num lugar onde Moisés e a sua família estavam passando a noite, o SENHOR se encontrou com Moisés e procurou matá-lo."
Êxodo 4:24 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E aconteceu no caminho, numa estalagem, que o SENHOR o encontrou, e o quis matar.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Estando Moisés no caminho, numa estalagem, encontrou-o o SENHOR e o quis matar.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E aconteceu no caminho, numa estalagem, que o SENHOR o encontrou e o quis matar.Almeida Século 21 (AS21)Durante a viagem, aconteceu que o SENHOR encontrou Moisés numa estalagem e quis matá-lo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Estando Moisés no caminho, numa estalagem, o SENHOR o encontrou e quis matá-lo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Durante a viagem para o Egito, num lugar onde Moisés e a sua família estavam passando a noite, o SENHOR se encontrou com Moisés e procurou matá-lo.Nova Versão Internacional (NVI)Numa hospedaria ao longo do caminho, o SENHOR foi ao encontro de Moisés e procurou matá-lo.Nova Versão Transformadora (NVT)No caminho para o Egito, no lugar onde Moisés e sua família haviam parado a fim de passar a noite, o SENHOR o confrontou e estava prestes a matá-lo.