Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Êxodo 32:9
"Eu conheço este povo e sei que é muito teimoso."
Êxodo 32:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Disse mais o SENHOR a Moisés: Tenho visto a este povo, e eis que é povo de dura cerviz.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Disse mais o SENHOR a Moisés: Tenho visto este povo, e eis que é povo de dura cerviz.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Disse mais o SENHOR a Moisés: Tenho visto a este povo, e eis que é povo obstinado.Almeida Século 21 (AS21)O SENHOR disse a Moisés: Tenho observado esse povo e vi que é um povo muito obstinado.Nova Almeida Atualizada (NAA)O SENHOR disse ainda a Moisés: — Tenho visto este povo, e eis que é povo teimoso.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu conheço este povo e sei que é muito teimoso.Nova Versão Internacional (NVI)Disse o SENHOR a Moisés: “Tenho visto que este povo é um povo obstinado.Nova Versão Transformadora (NVT)Então o SENHOR declarou: “Vi como este povo é teimoso e rebelde.