Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Êxodo 29:4
"— Traga Arão e os filhos dele para a entrada da Tenda da Minha Presença e mande que eles se lavem."
Êxodo 29:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então farás chegar a Arão e a seus filhos à porta da tenda da congregação, e os lavarás com água;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, farás que Arão e seus filhos se cheguem à porta da tenda da congregação e os lavarás com água;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, farás chegar Arão e seus filhos à porta da tenda da congregação e os lavarás com água;Almeida Século 21 (AS21)Então levarás Arão e seus filhos à entrada da tenda da revelação e os lavarás com água.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então você fará com que Arão e seus filhos se aproximem à porta da tenda do encontro e mandará que se lavem com água.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Traga Arão e os filhos dele para a entrada da Tenda da Minha Presença e mande que eles se lavem.Nova Versão Internacional (NVI)Depois traga Arão e seus filhos à entrada da Tenda do Encontro e mande-os lavar-se.Nova Versão Transformadora (NVT)“Apresente Arão e seus filhos à entrada da tenda do encontro e lave-os com água.