Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Êxodo 27:19
"Todos os objetos usados no serviço da Tenda, as estacas da Tenda e as estacas do pátio serão de bronze."
Êxodo 27:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)No tocante a todos os vasos do tabernáculo em todo o seu serviço, até todos os seus pregos, e todos os pregos do pátio, serão de cobre.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Todos os utensílios do tabernáculo em todo o seu serviço, e todas as suas estacas, e todas as estacas do átrio serão de bronze.Almeida Revista e Corrigida (ARC)No tocante a todos os utensílios do tabernáculo em todo o seu serviço, até todos os seus pregos e todos os pregos do pátio, serão de cobre.Almeida Século 21 (AS21)Todos os utensílios do tabernáculo, para todo o seu serviço, e todas as suas estacas, e as estacas do átrio, serão de bronze.Nova Almeida Atualizada (NAA)Todos os utensílios do tabernáculo em todo o seu serviço, todas as suas estacas e todas as estacas do átrio serão de bronze.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Todos os objetos usados no serviço da Tenda, as estacas da Tenda e as estacas do pátio serão de bronze.Nova Versão Internacional (NVI)Todos os utensílios para o serviço do tabernáculo, inclusive todas as estacas da tenda e as do pátio, serão feitos de bronze.Nova Versão Transformadora (NVT)“Serão de bronze todos os utensílios para as cerimônias do tabernáculo, além das estacas usadas para sustentar o santuário e as cortinas do pátio.”