Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Êxodo 25:30
"A mesa será colocada na frente da arca da aliança, e em cima da mesa estarão sempre os pães sagrados que são oferecidos a mim."
Êxodo 25:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E sobre a mesa porás o pão da proposição perante a minha face perpetuamente.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porás sobre a mesa os pães da proposição diante de mim perpetuamente.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E sobre a mesa porás o pão da proposição perante a minha face continuamente.Almeida Século 21 (AS21)E sobre a mesa colocarás os pães consagrados, para que estejam sempre diante de mim.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ponha sobre a mesa os pães da proposição diante de mim perpetuamente.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A mesa será colocada na frente da arca da aliança, e em cima da mesa estarão sempre os pães sagrados que são oferecidos a mim.Nova Versão Internacional (NVI)Coloque sobre a mesa os pães da Presença, para que estejam sempre diante de mim.Nova Versão Transformadora (NVT)Coloque sobre a mesa os pães da presença, de modo que fiquem diante de mim o tempo todo.”