Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Êxodo 25:17
"— Faça também uma tampa de ouro puro, de um metro e dez de comprimento por sessenta e seis centímetros de largura."
Êxodo 25:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Também farás um propiciatório de ouro puro; o seu comprimento será de dois côvados e meio, e a sua largura de um côvado e meio.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Farás também um propiciatório de ouro puro; de dois côvados e meio será o seu comprimento, e a largura, de um côvado e meio.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Também farás um propiciatório de ouro puro; o seu comprimento será de dois côvados e meio, e a sua largura, de um côvado e meio.Almeida Século 21 (AS21)Também farás um propiciatório de ouro puro, com dois côvados e meio de comprimento e um côvado e meio de largura.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Faça também um propiciatório de ouro puro, de um metro e dez de comprimento e sessenta e seis centímetros de largura.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Faça também uma tampa de ouro puro, de um metro e dez de comprimento por sessenta e seis centímetros de largura.Nova Versão Internacional (NVI)“Faça uma tampa de ouro puro com um metro e dez centímetros de comprimento por setenta centímetros de largura,Nova Versão Transformadora (NVT)“Faça a tampa da arca, que é o lugar de expiação, de ouro puro. Deve medir 1,15 metro de comprimento e 67,5 centímetros de largura.