Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Êxodo 21:12
"— Deverá ser morto todo aquele que ferir uma pessoa de modo que ela morra."
Êxodo 21:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Quem ferir alguém, de modo que este morra, certamente será morto.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quem ferir a outro, de modo que este morra, também será morto.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Quem ferir alguém, que morra, ele também certamente morrerá;Almeida Século 21 (AS21)Quem ferir um homem, levando-o à morte, certamente será morto.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Quem ferir um homem, de modo que este venha a morrer, também será morto.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Deverá ser morto todo aquele que ferir uma pessoa de modo que ela morra.Nova Versão Internacional (NVI)“Quem ferir um homem e o matar terá que ser executado.Nova Versão Transformadora (NVT)“Quem agredir e matar outra pessoa será executado,