Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Êxodo 20:26
"Não façam o meu altar com degraus; porque, se fizerem, a nudez de vocês vai aparecer ali."
Êxodo 20:26 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Também não subirás ao meu altar por degraus, para que a tua nudez não seja descoberta diante deles.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Nem subirás por degrau ao meu altar, para que a tua nudez não seja ali exposta.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Não subirás também por degraus ao meu altar, para que a tua nudez não seja descoberta diante deles.Almeida Século 21 (AS21)E não subas por degraus ao meu altar, para que tua nudez não seja exposta ali.Nova Almeida Atualizada (NAA)Nem subam ao meu altar por degraus, para que ali não seja exposta a sua nudez.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Não façam o meu altar com degraus; porque, se fizerem, a nudez de vocês vai aparecer ali.Nova Versão Internacional (NVI)Não subam por degraus ao meu altar, para que nele não seja exposta a sua nudez.Nova Versão Transformadora (NVT)E não usem degraus para chegarem diante do meu altar, para que sua nudez não seja exposta.”