Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Êxodo 2:2
"A mulher ficou grávida e deu à luz um filho. Ela viu que o menino era muito bonito e então o escondeu durante três meses."
Êxodo 2:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E a mulher concebeu e deu à luz um filho; e, vendo que ele era formoso, escondeu-o três meses.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E a mulher concebeu e deu à luz um filho; e, vendo que era formoso, escondeu-o por três meses.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E a mulher concebeu, e teve um filho, e, vendo que ele era formoso, escondeu-o três meses.Almeida Século 21 (AS21)A mulher engravidou e deu à luz um filho. Vendo que era bonito, escondeu-o durante três meses.Nova Almeida Atualizada (NAA)A mulher ficou grávida e deu à luz um filho. Vendo que o menino era bonito, escondeu-o durante três meses.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A mulher ficou grávida e deu à luz um filho. Ela viu que o menino era muito bonito e então o escondeu durante três meses.Nova Versão Internacional (NVI)e ela engravidou e deu à luz um filho. Vendo que era bonito, ela o escondeu por três meses.Nova Versão Transformadora (NVT)A mulher engravidou e deu à luz um menino. Viu que era um lindo bebê e o escondeu por três meses.