Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Êxodo 19:17
"Moisés os levou para fora do acampamento a fim de se encontrarem com Deus, e eles ficaram parados ao pé do monte."
Êxodo 19:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E Moisés levou o povo fora do arraial ao encontro de Deus; e puseram-se ao pé do monte.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E Moisés levou o povo fora do arraial ao encontro de Deus; e puseram-se ao pé do monte.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E Moisés levou o povo fora do arraial ao encontro de Deus; e puseram-se ao pé do monte.Almeida Século 21 (AS21)Então Moisés levou o povo para fora do acampamento ao encontro de Deus; e eles ficaram na base do monte.Nova Almeida Atualizada (NAA)E Moisés levou o povo para fora do arraial ao encontro de Deus; e puseram-se ao pé do monte.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Moisés os levou para fora do acampamento a fim de se encontrarem com Deus, e eles ficaram parados ao pé do monte.Nova Versão Internacional (NVI)Moisés levou o povo para fora do acampamento, para encontrar-se com Deus, e eles ficaram ao pé do monte.Nova Versão Transformadora (NVT)Moisés conduziu o povo para fora do acampamento, ao encontro de Deus, e todos pararam ao pé do monte.