Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Êxodo 12:44
"Porém todo escravo comprado poderá comer dela depois de ser circuncidado."
Êxodo 12:44 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porém todo o servo comprado por dinheiro, depois que o houveres circuncidado, então comerá dela.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porém todo escravo comprado por dinheiro, depois de o teres circuncidado, comerá dela.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porém todo servo de qualquer, comprado por dinheiro, depois que o houveres circuncidado, então, comerá dela.Almeida Século 21 (AS21)mas todo escravo comprado por dinheiro, depois de circuncidado, poderá comer dela.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porém todo escravo comprado por dinheiro, depois de ser circuncidado, comerá da Páscoa.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Porém todo escravo comprado poderá comer dela depois de ser circuncidado.Nova Versão Internacional (NVI)O escravo comprado poderá comer da Páscoa, depois de circuncidado,Nova Versão Transformadora (NVT)O escravo comprado poderá participar se for circuncidado.