Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Êxodo 11:4
"Então Moisés disse ao rei: — O SENHOR Deus diz: “Perto da meia-noite eu vou passar pelo Egito,"
Êxodo 11:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Disse mais Moisés: Assim o SENHOR tem dito: À meia noite eu sairei pelo meio do Egito;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Moisés disse: Assim diz o SENHOR: Cerca da meia-noite passarei pelo meio do Egito.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Disse mais Moisés: Assim o SENHOR tem dito: À meia-noite eu sairei pelo meio do Egito;Almeida Século 21 (AS21)Depois disso, Moisés disse ao faraó: Assim diz o SENHOR: À meia-noite atravessarei o Egito,Nova Almeida Atualizada (NAA)Moisés disse: — Assim diz o SENHOR: “Perto da meia-noite passarei pelo meio do Egito.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Moisés disse ao rei: — O SENHOR Deus diz: “Perto da meia-noite eu vou passar pelo Egito,Nova Versão Internacional (NVI)Disse, pois, Moisés ao faraó: “Assim diz o SENHOR: ‘Por volta da meia-noite, passarei por todo o Egito.Nova Versão Transformadora (NVT)Moisés disse: “Assim diz o SENHOR: À meia-noite de hoje, passarei pelo meio do Egito.