Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Efésios 6:8
"Lembrem que cada pessoa, seja escrava ou livre, será recompensada pelo Senhor de acordo com o que fizer."
Efésios 6:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Sabendo que cada um receberá do Senhor todo o bem que fizer, seja servo, seja livre.Almeida Revista e Atualizada (ARA)certos de que cada um, se fizer alguma coisa boa, receberá isso outra vez do Senhor, quer seja servo, quer livre.Almeida Revista e Corrigida (ARC)sabendo que cada um receberá do Senhor todo o bem que fizer, seja servo, seja livre.Almeida Século 21 (AS21)Sabendo que cada um, seja escravo, seja livre, receberá do Senhor todo bem que fizer.Nova Almeida Atualizada (NAA)sabendo que cada um, se fizer alguma coisa boa, receberá isso outra vez do Senhor, seja servo, seja livre.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Lembrem que cada pessoa, seja escrava ou livre, será recompensada pelo Senhor de acordo com o que fizer.Nova Versão Internacional (NVI)porque vocês sabem que o Senhor recompensará cada um pelo bem que praticar, seja escravo, seja livre.Nova Versão Transformadora (NVT)Lembrem-se de que o Senhor recompensará cada um de nós pelo bem que fizermos, quer sejamos escravos, quer livres.