Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Efésios 4:30
"E não façam com que o Espírito Santo de Deus fique triste. Pois o Espírito é a marca de propriedade de Deus colocada em vocês, a qual é a garantia de que chegará o dia em que Deus os libertará."
Efésios 4:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E não entristeçais o Espírito Santo de Deus, no qual estais selados para o dia da redenção.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E não entristeçais o Espírito de Deus, no qual fostes selados para o dia da redenção.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E não entristeçais o Espírito Santo de Deus, no qual estais selados para o Dia da redenção.Almeida Século 21 (AS21)E não entristeçais o Espírito Santo de Deus, com o qual fostes selados para o dia da redenção.Nova Almeida Atualizada (NAA)E não entristeçam o Espírito Santo de Deus, no qual vocês foram selados para o dia da redenção.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E não façam com que o Espírito Santo de Deus fique triste. Pois o Espírito é a marca de propriedade de Deus colocada em vocês, a qual é a garantia de que chegará o dia em que Deus os libertará.Nova Versão Internacional (NVI)Não entristeçam o Espírito Santo de Deus, com o qual vocês foram selados para o dia da redenção.Nova Versão Transformadora (NVT)Não entristeçam o Espírito Santo de Deus, o selo que ele colocou sobre vocês para o dia em que nos resgatará como sua propriedade.