Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Efésios 3:8
"Eu sou menos do que o menor de todos os que pertencem a Deus, mas mesmo assim ele me deu este privilégio de anunciar aos não judeus a boa notícia das imensas riquezas de Cristo."
Efésios 3:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A mim, o mínimo de todos os santos, me foi dada esta graça de anunciar entre os gentios, por meio do evangelho, as riquezas incompreensíveis de Cristo,Almeida Revista e Atualizada (ARA)A mim, o menor de todos os santos, me foi dada esta graça de pregar aos gentios o evangelho das insondáveis riquezas de CristoAlmeida Revista e Corrigida (ARC)A mim, o mínimo de todos os santos, me foi dada esta graça de anunciar entre os gentios, por meio do evangelho, as riquezas incompreensíveis de CristoAlmeida Século 21 (AS21)A mim, o menor entre todos os santos, foi concedida a graça de anunciar aos gentios as riquezas insondáveis de CristoNova Almeida Atualizada (NAA)A mim, o menor de todos os santos, foi dada esta graça de pregar aos gentios o evangelho das insondáveis riquezas de CristoNova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu sou menos do que o menor de todos os que pertencem a Deus, mas mesmo assim ele me deu este privilégio de anunciar aos não judeus a boa notícia das imensas riquezas de Cristo.Nova Versão Internacional (NVI)Embora eu seja o menor dos menores de todos os santos, foi-me concedida esta graça de anunciar aos gentios as insondáveis riquezas de CristoNova Versão Transformadora (NVT)Ainda que eu seja o menos digno de todo o povo santo, recebi, pela graça, o privilégio de falar aos gentios sobre os tesouros infindáveis que estão disponíveis a eles em Cristo