Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Efésios 3:16
"E peço a Deus que, da riqueza da sua glória, ele, por meio do seu Espírito, dê a vocês poder para que sejam espiritualmente fortes."
Efésios 3:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Para que, segundo as riquezas da sua glória, vos conceda que sejais corroborados com poder pelo seu Espírito no homem interior;Almeida Revista e Atualizada (ARA)para que, segundo a riqueza da sua glória, vos conceda que sejais fortalecidos com poder, mediante o seu Espírito no homem interior;Almeida Revista e Corrigida (ARC)para que, segundo as riquezas da sua glória, vos conceda que sejais corroborados com poder pelo seu Espírito no homem interior;Almeida Século 21 (AS21)para que, segundo as riquezas da sua glória, vos conceda que sejais interiormente fortalecidos com poder pelo seu Espírito.Nova Almeida Atualizada (NAA)Peço a Deus que, segundo a riqueza da sua glória, conceda a vocês que sejam fortalecidos com poder, mediante o seu Espírito, no íntimo de cada um.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E peço a Deus que, da riqueza da sua glória, ele, por meio do seu Espírito, dê a vocês poder para que sejam espiritualmente fortes.Nova Versão Internacional (NVI)Oro para que, com as suas gloriosas riquezas, ele os fortaleça no íntimo do seu ser com poder, por meio do seu Espírito,Nova Versão Transformadora (NVT)Peço que, da riqueza de sua glória, ele os fortaleça com poder interior por meio de seu Espírito.