Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Deuteronômio 8:6
"Obedeçam, pois, aos seus mandamentos, vivam de acordo com os seus ensinamentos e temam o SENHOR, seu Deus."
Deuteronômio 8:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E guarda os mandamentos do SENHOR teu Deus, para andares nos seus caminhos e para o temeres.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Guarda os mandamentos do SENHOR, teu Deus, para andares nos seus caminhos e o temeres;Almeida Revista e Corrigida (ARC)E guarda os mandamentos do SENHOR, teu Deus, para o temeres e andares nos seus caminhos.Almeida Século 21 (AS21)E guardarás os mandamentos do SENHOR, teu Deus, para andar nos seus caminhos e para temê-lo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Guardem os mandamentos do SENHOR, seu Deus, para que vocês andem nos seus caminhos e o temam.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Obedeçam, pois, aos seus mandamentos, vivam de acordo com os seus ensinamentos e temam o SENHOR, seu Deus.Nova Versão Internacional (NVI)“Obedeçam aos mandamentos do SENHOR, o seu Deus, andando em seus caminhos e dele tendo temor.Nova Versão Transformadora (NVT)“Portanto, obedeçam aos mandamentos do SENHOR, seu Deus, andando em seus caminhos e temendo a ele.