Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Deuteronômio 4:48
"As terras deles iam desde a cidade de Aroer, que fica perto do vale do rio Arnom, no Sul, até o monte Siriom (isto é, o monte Hermom), no Norte."
Deuteronômio 4:48 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Desde Aroer, que está à margem do ribeiro de Arnom, até ao monte Sião, que é Hermom,Almeida Revista e Atualizada (ARA)desde Aroer, que está à borda do vale de Arnom, até ao monte Siom, que é Hermom,Almeida Revista e Corrigida (ARC)desde Aroer, que está à borda do ribeiro de Arnom, até ao monte Siom, que é Hermom,Almeida Século 21 (AS21)desde Aroer, na margem do ribeiro de Arnom, até o monte de Siom, que é o Hermom,Nova Almeida Atualizada (NAA)Essas terras se estendiam desde Aroer, que está à beira do vale de Arnom, até o monte Siom, que é Hermom,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)As terras deles iam desde a cidade de Aroer, que fica perto do vale do rio Arnom, no Sul, até o monte Siriom (isto é, o monte Hermom), no Norte.Nova Versão Internacional (NVI)Essa terra estendia-se desde Aroer, na margem do ribeiro do Arnom, até o monte Siom , isto é, o Hermom,Nova Versão Transformadora (NVT)Conquistaram toda a região, desde Aroer, na beira do vale de Arnom, até o monte Siriom, também chamado de Hermom.