Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Deuteronômio 4:45
"com os seus mandamentos, ordens e ensinamentos. Isso foi depois que os israelitas tinham saído do Egito"
Deuteronômio 4:45 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Estes são os testemunhos, e os estatutos, e os juízos, que Moisés falou aos filhos de Israel, havendo saído do Egito;Almeida Revista e Atualizada (ARA)São estes os testemunhos, e os estatutos, e os juízos que Moisés falou aos filhos de Israel, quando saíram do Egito,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Estes são os testemunhos, e os estatutos, e os juízos que Moisés falou aos filhos de Israel, havendo saído do Egito,Almeida Século 21 (AS21)Estes são os testemunhos, os estatutos e os preceitos que Moisés falou aos israelitas depois que saíram do Egito,Nova Almeida Atualizada (NAA)São estes os testemunhos, os estatutos e os juízos que Moisés falou aos filhos de Israel, quando saíram do Egito,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)com os seus mandamentos, ordens e ensinamentos. Isso foi depois que os israelitas tinham saído do EgitoNova Versão Internacional (NVI)Estes são os mandamentos, os decretos e as ordenanças que Moisés promulgou como leis para os israelitas quando saíram do Egito.Nova Versão Transformadora (NVT)Estes são os preceitos, decretos e estatutos que Moisés deu aos israelitas quando saíram do Egito,