Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Deuteronômio 27:18
"— “Maldito seja aquele que fizer um cego errar o caminho!” E o povo responderá: “Amém!”"
Deuteronômio 27:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Maldito aquele que fizer que o cego erre de caminho. E todo o povo dirá: Amém.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Maldito aquele que fizer o cego errar o caminho. E todo o povo dirá: Amém!Almeida Revista e Corrigida (ARC)Maldito aquele que fizer que o cego erre do caminho! E todo o povo dirá: Amém!Almeida Século 21 (AS21)Maldito aquele que desviar um cego do seu caminho. E todo o povo dirá: Amém.Nova Almeida Atualizada (NAA)— “Maldito aquele que fizer o cego errar o caminho.” E todo o povo dirá: “Amém!”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— “Maldito seja aquele que fizer um cego errar o caminho!” E o povo responderá: “Amém!”Nova Versão Internacional (NVI)‘Maldito quem fizer o cego errar o caminho’. Todo o povo dirá: ‘Amém!’Nova Versão Transformadora (NVT)‘Maldito quem fizer o cego se desviar de seu caminho’. E todo o povo responderá: ‘Amém!’.