Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Deuteronômio 25:13
"— Não levem na bolsa dois pesos diferentes, um maior do que o outro,"
Deuteronômio 25:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Na tua bolsa não terás pesos diversos, um grande e um pequeno.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Na tua bolsa, não terás pesos diversos, um grande e um pequeno.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Na tua bolsa não terás diversos pesos, um grande e um pequeno.Almeida Século 21 (AS21)Não terás pesos diferentes na tua bolsa, um grande e um pequeno.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Não levem na bolsa pesos diferentes, um grande e um pequeno.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Não levem na bolsa dois pesos diferentes, um maior do que o outro,Nova Versão Internacional (NVI)“Não tenham na bolsa dois padrões para o mesmo peso, um maior e outro menor.Nova Versão Transformadora (NVT)“Quando pesarem mercadorias, usem balanças precisas.