Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Deuteronômio 19:20
"Todo o povo de Israel saberá do que aconteceu; todos ficarão com medo, e ninguém se atreverá a praticar uma ação tão má no meio do povo."
Deuteronômio 19:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Para que os que ficarem o ouçam e temam, e nunca mais tornem a fazer tal mal no meio de ti.Almeida Revista e Atualizada (ARA)para que os que ficarem o ouçam, e temam, e nunca mais tornem a fazer semelhante mal no meio de ti.Almeida Revista e Corrigida (ARC)para que os que ficarem o ouçam, e temam, e nunca mais tornem a fazer tal mal no meio de ti.Almeida Século 21 (AS21)Quando ouvirem isso, os demais temerão e nunca mais cometerão semelhante mal no meio de ti.Nova Almeida Atualizada (NAA)para que os que ficarem ouçam, temam e nunca mais tornem a fazer semelhante mal no meio de vocês.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Todo o povo de Israel saberá do que aconteceu; todos ficarão com medo, e ninguém se atreverá a praticar uma ação tão má no meio do povo.Nova Versão Internacional (NVI)O restante do povo saberá disso e terá medo e nunca mais se fará uma coisa dessas entre vocês.Nova Versão Transformadora (NVT)O restante do povo ficará sabendo disso e terá medo de cometer tamanha maldade.