Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Deuteronômio 17:10
"Vocês farão tudo o que eles mandarem, obedecendo a todas as suas instruções."
Deuteronômio 17:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E farás conforme ao mandado da palavra que te anunciarem no lugar que escolher o SENHOR; e terás cuidado de fazer conforme a tudo o que te ensinarem.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E farás segundo o mandado da palavra que te anunciarem do lugar que o SENHOR escolher; e terás cuidado de fazer consoante tudo o que te ensinarem.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E farás conforme o mandado da palavra que te anunciarão do lugar que escolher o SENHOR; e terás cuidado de fazer conforme tudo o que te ensinarem.Almeida Século 21 (AS21)Depois cumprirás fielmente a sentença que te anunciarem no lugar que o SENHOR escolher e terás o cuidado de fazer exatamente o que te ensinarem.Nova Almeida Atualizada (NAA)E vocês farão segundo o mandado da palavra que anunciarem do lugar que o SENHOR escolher e terão cuidado de fazer tudo o que eles ensinarem.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Vocês farão tudo o que eles mandarem, obedecendo a todas as suas instruções.Nova Versão Internacional (NVI)Procedam de acordo com a decisão que eles proclamarem no local que o SENHOR escolher. Tratem de fazer tudo o que eles ordenarem.Nova Versão Transformadora (NVT)Executem o veredicto que eles declararem no lugar que o SENHOR escolher. Façam exatamente o que eles mandarem.