Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Deuteronômio 14:6
"Todos esses animais têm o casco dividido em dois, e ruminam, e podem ser comidos."
Deuteronômio 14:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Todo o animal que tem unhas fendidas, divididas em duas, que rumina, entre os animais, aquilo comereis.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Todo animal que tem unhas fendidas, e o casco se divide em dois, e rumina, entre os animais, isso comereis.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Todo animal que tem unhas fendidas, que tem a unha dividida em duas, que remói, entre os animais, isso comereis.Almeida Século 21 (AS21)Dentre os animais, podereis comer todos os que têm o casco fendido, dividido em dois, e que ruminam.Nova Almeida Atualizada (NAA)Vocês podem comer todos os animais que têm unhas fendidas, cujo casco se divide em dois e que ruminam.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Todos esses animais têm o casco dividido em dois, e ruminam, e podem ser comidos.Nova Versão Internacional (NVI)Vocês poderão comer qualquer animal que tenha o casco fendido e dividido em duas unhas e que rumine.Nova Versão Transformadora (NVT)“Vocês podem comer qualquer animal que tenha os cascos divididos em duas partes e que rumine,