Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Deuteronômio 14:27
"— Porém não esqueçam os levitas que moram nas cidades de vocês. Eles não receberão terras em Canaã, como as outras tribos."
Deuteronômio 14:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porém não desampararás o levita que está dentro das tuas portas; pois não tem parte nem herança contigo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)porém não desampararás o levita que está dentro da tua cidade, pois não tem parte nem herança contigo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)porém não desampararás o levita que está dentro das tuas portas; pois não tem parte nem herança contigo.Almeida Século 21 (AS21)Mas não desampararás o levita que mora em tua cidade, pois não tem parte nem herança contigo.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Porém não desamparem os levitas que moram nas cidades de vocês, pois não têm parte nem herança com vocês.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Porém não esqueçam os levitas que moram nas cidades de vocês. Eles não receberão terras em Canaã, como as outras tribos.Nova Versão Internacional (NVI)E nunca se esqueçam dos levitas que vivem em suas cidades, pois eles não possuem propriedade nem herança próprias.Nova Versão Transformadora (NVT)E não se esqueçam de cuidar dos levitas de sua cidade, pois eles não receberão porção alguma de terra como herança entre vocês.