Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Deuteronômio 11:3
"Lembrem dos milagres e de tudo o que o SENHOR Deus fez no Egito contra Faraó, rei do Egito, e contra toda aquela nação."
Deuteronômio 11:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Nem tampouco os seus sinais, nem os seus feitos, que fez no meio do Egito a Faraó, rei do Egito, e a toda a sua terra;Almeida Revista e Atualizada (ARA)e também os seus sinais, as suas obras, que fez no meio do Egito a Faraó, rei do Egito, e a toda a sua terra;Almeida Revista e Corrigida (ARC)nem tampouco os seus sinais, nem os seus feitos, que fez no meio do Egito a Faraó, rei do Egito, e a toda a sua terra;Almeida Século 21 (AS21)seus sinais e as obras que fez no Egito ao faraó, rei do Egito, e a toda a sua terra;Nova Almeida Atualizada (NAA)Considerem também os sinais e as obras que ele fez no meio do Egito contra Faraó, rei do Egito, e contra toda a sua terra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Lembrem dos milagres e de tudo o que o SENHOR Deus fez no Egito contra Faraó, rei do Egito, e contra toda aquela nação.Nova Versão Internacional (NVI)Vocês viram os sinais que ele realizou e tudo o que fez no coração do Egito, tanto com o faraó, rei do Egito, quanto com toda a sua terra;Nova Versão Transformadora (NVT)Eles não viram os sinais e os atos poderosos que ele realizou no Egito contra o faraó e toda a sua terra.