Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Deuteronômio 11:23
"Se fizerem isso, Deus expulsará todas essas nações, e vocês tomarão posse de uma terra que pertence a povos mais numerosos e mais poderosos do que vocês."
Deuteronômio 11:23 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Também o SENHOR, de diante de vós, lançará fora todas estas nações, e possuireis nações maiores e mais poderosas do que vós.Almeida Revista e Atualizada (ARA)o SENHOR desapossará todas estas nações, e possuireis nações maiores e mais poderosas do que vós.Almeida Revista e Corrigida (ARC)também o SENHOR de diante de vós lançará fora todas estas nações, e possuireis nações maiores e mais poderosas do que vós.Almeida Século 21 (AS21)o SENHOR expulsará da vossa frente todas estas nações, e conquistareis nações maiores e mais poderosas do que vós.Nova Almeida Atualizada (NAA)o SENHOR expulsará todas estas nações e vocês tomarão posse de nações maiores e mais poderosas do que vocês.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Se fizerem isso, Deus expulsará todas essas nações, e vocês tomarão posse de uma terra que pertence a povos mais numerosos e mais poderosos do que vocês.Nova Versão Internacional (NVI)então o SENHOR expulsará todas essas nações da presença de vocês, e vocês despojarão nações maiores e mais fortes do que vocês.Nova Versão Transformadora (NVT)Então o SENHOR expulsará todas as nações de diante de vocês e, embora elas sejam muitos maiores e mais fortes, vocês tomarão posse de suas terras.