Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Deuteronômio 1:46
"E depois disso ficamos muito tempo em Cades."
Deuteronômio 1:46 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Assim permanecestes muitos dias em Cades, pois ali vos demorastes muito.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Assim, permanecestes muitos dias em Cades.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Assim, em Cades estivestes muitos dias, segundo os dias que ali estivestes.Almeida Século 21 (AS21)Assim, ficastes muito tempo em Cades, demorando-se ali muitos dias.Nova Almeida Atualizada (NAA)Assim, vocês permaneceram muitos dias em Cades.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E depois disso ficamos muito tempo em Cades.Nova Versão Internacional (NVI)Então vocês ficaram em Cades, onde permaneceram muito tempo.Nova Versão Transformadora (NVT)Por isso, ficaram em Cades por um longo tempo.”