Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Daniel 8:14
"E ouvi a resposta: — Tudo isso vai acontecer depois de duas mil e trezentas tardes e manhãs, e durante esse tempo não serão oferecidos os sacrifícios. Depois disso o Templo será purificado."
Daniel 8:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E ele me disse: Até duas mil e trezentas tardes e manhãs; e o santuário será purificado.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ele me disse: Até duas mil e trezentas tardes e manhãs; e o santuário será purificado.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E ele me disse: Até duas mil e trezentas tardes e manhãs; e o santuário será purificado.Almeida Século 21 (AS21)Ele me respondeu: Até duas mil e trezentas tardes e manhãs; então o santuário será purificado.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ele me disse: — Até duas mil e trezentas tardes e manhãs. Depois, o santuário será purificado.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E ouvi a resposta: — Tudo isso vai acontecer depois de duas mil e trezentas tardes e manhãs, e durante esse tempo não serão oferecidos os sacrifícios. Depois disso o Templo será purificado.Nova Versão Internacional (NVI)Ele me disse: “Isso tudo levará duas mil e trezentas tardes e manhãs; então o santuário será reconsagrado ”.Nova Versão Transformadora (NVT)O outro respondeu: “Levará 2.300 tardes e manhãs; então o templo será restaurado”.