Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Daniel 11:19
"O rei da Síria voltará para atacar as fortalezas do seu próprio país, mas fracassará e será morto; e nunca mais se ouvirá falar dele."
Daniel 11:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Virará então o seu rosto para as fortalezas da sua própria terra, mas tropeçará, e cairá, e não será achado.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, voltará para as fortalezas da sua própria terra; mas tropeçará, e cairá, e não será achado.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Virará, então, o seu rosto para as fortalezas da sua própria terra, mas tropeçará, e cairá, e não será achado.Almeida Século 21 (AS21)Então ele voltará a atenção para as fortalezas da sua própria terra, mas tropeçará, e cairá, e não será achado.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então voltará para as fortalezas da sua própria terra, mas tropeçará e cairá, para nunca mais ser achado.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O rei da Síria voltará para atacar as fortalezas do seu próprio país, mas fracassará e será morto; e nunca mais se ouvirá falar dele.Nova Versão Internacional (NVI)Depois disso ele se dirigirá para as fortalezas de sua própria terra, mas tropeçará e cairá, para nunca mais aparecer.Nova Versão Transformadora (NVT)Ele se refugiará em sua própria fortaleza, mas tropeçará e nunca mais será visto.