Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Atos 7:31
"Moisés ficou admirado com o que estava vendo e chegou perto para ver melhor. Então ouviu a voz do Senhor, que disse:"
Atos 7:31 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então Moisés, quando viu isto, se maravilhou da visão; e, aproximando-se para observar, foi-lhe dirigida a voz do Senhor,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Moisés, porém, diante daquela visão, ficou maravilhado e, aproximando-se para observar, ouviu-se a voz do Senhor:Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, Moisés, quando viu isto, se maravilhou da visão; e, aproximando-se para observar, foi-lhe dirigida a voz do Senhor,Almeida Século 21 (AS21)Vendo isso, Moisés admirou-se com a visão e, aproximando-se para observar, ouviu a voz do Senhor:Nova Almeida Atualizada (NAA)Moisés ficou maravilhado diante daquela visão e, aproximando-se para contemplá-la, ouviu-se a voz do Senhor, que disse:Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Moisés ficou admirado com o que estava vendo e chegou perto para ver melhor. Então ouviu a voz do Senhor, que disse:Nova Versão Internacional (NVI)Vendo aquilo, ficou atônito. E, aproximando-se para observar, ouviu a voz do Senhor:Nova Versão Transformadora (NVT)Quando Moisés viu aquilo, ficou admirado. Aproximando-se para observar melhor, ouviu a voz do Senhor, que disse: