Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Atos 4:26
"Os seus reis se prepararam, e os seus governantes se ajuntaram contra o Senhor Deus e contra o Messias, que ele escolheu.”"
Atos 4:26 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Levantaram-se os reis da terra, E os príncipes se ajuntaram à uma, Contra o Senhor e contra o seu Ungido.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Levantaram-se os reis da terra, e as autoridades ajuntaram-se à uma contra o Senhor e contra o seu Ungido;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Levantaram-se os reis da terra, e os príncipes se ajuntaram à uma contra o Senhor e contra o seu Ungido.Almeida Século 21 (AS21)Os reis da terra levantaram-se, e as autoridades aliaram-se contra o Senhor e contra o seu Ungido.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os reis da terra se levantaram, e as autoridades se juntaram contra o Senhor e contra o seu Ungido.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os seus reis se prepararam, e os seus governantes se ajuntaram contra o Senhor Deus e contra o Messias, que ele escolheu.”Nova Versão Internacional (NVI)Os reis da terra se levantam, e os governantes se reúnem contra o Senhor e contra o seu Ungido’.Nova Versão Transformadora (NVT)Os reis da terra se prepararam para guerrear; os governantes se uniram contra o Senhor e contra seu Cristo’.