Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Atos 4:14
"Mas não podiam dizer nada contra os dois, pois o homem que havia sido curado estava ali de pé, junto com eles."
Atos 4:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, vendo estar com eles o homem que fora curado, nada tinham que dizer em contrário.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Vendo com eles o homem que fora curado, nada tinham que dizer em contrário.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, vendo estar com eles o homem que fora curado, nada tinham que dizer em contrário.Almeida Século 21 (AS21)E, vendo com eles, em pé, o homem que havia sido curado, nada tinham para dizer em contrário.Nova Almeida Atualizada (NAA)Vendo que o homem que havia sido curado estava com eles, nada tinham a dizer em contrário.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas não podiam dizer nada contra os dois, pois o homem que havia sido curado estava ali de pé, junto com eles.Nova Versão Internacional (NVI)E, como podiam ver ali com eles o homem que fora curado, nada podiam dizer contra eles.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas não havia nada que pudessem fazer, pois o homem que tinha sido curado estava ali diante deles.