Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Atos 22:4
"Persegui os que seguiam este Caminho e fiz com que alguns fossem condenados à morte. Prendi homens e mulheres e os joguei na cadeia."
Atos 22:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E persegui este caminho até à morte, prendendo, e pondo em prisões, tanto homens como mulheres,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Persegui este Caminho até à morte, prendendo e metendo em cárceres homens e mulheres,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Persegui este Caminho até à morte, prendendo e metendo em prisões, tanto homens como mulheres,Almeida Século 21 (AS21)Persegui este Caminho até a morte, algemando e mandando aprisionar tanto homens como mulheres,Nova Almeida Atualizada (NAA)Persegui este Caminho até a morte, prendendo homens e mulheres e lançando-os na cadeia.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Persegui os que seguiam este Caminho e fiz com que alguns fossem condenados à morte. Prendi homens e mulheres e os joguei na cadeia.Nova Versão Internacional (NVI)Persegui os seguidores deste Caminho até a morte, prendendo tanto homens como mulheres e lançando-os na prisão,Nova Versão Transformadora (NVT)E fui ao encalço dos seguidores do Caminho, perseguindo alguns até a morte, prendendo homens e mulheres e lançando-os na prisão.