Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Atos 21:19
"Então Paulo os cumprimentou e deu um relatório completo de tudo o que Deus tinha feito por meio dele entre os não judeus."
Atos 21:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, havendo-os saudado, contou-lhes por miúdo o que por seu ministério Deus fizera entre os gentios.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E, tendo-os saudado, contou minuciosamente o que Deus fizera entre os gentios por seu ministério.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, havendo-os saudado, contou-lhes minuciosamente o que por seu ministério Deus fizera entre os gentios.Almeida Século 21 (AS21)E, tendo-os cumprimentado, relatou-lhes, uma a uma, as coisas que Deus fizera entre os gentios por meio de seu ministério.Nova Almeida Atualizada (NAA)E, tendo-os saudado, contou em detalhes o que Deus tinha feito entre os gentios por seu ministério.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Paulo os cumprimentou e deu um relatório completo de tudo o que Deus tinha feito por meio dele entre os não judeus.Nova Versão Internacional (NVI)Paulo os saudou e relatou minuciosamente o que Deus havia feito entre os gentios por meio do seu ministério.Nova Versão Transformadora (NVT)Depois que Paulo os cumprimentou, relatou em detalhes o que Deus havia realizado entre os gentios por meio de seu ministério.