Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Atos 20:2
"Atravessou aquelas regiões, animando muito com as suas mensagens os cristãos. Aí chegou à província da Acaia,"
Atos 20:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, havendo andado por aquelas terras, exortando-os com muitas palavras, veio à Grécia.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Havendo atravessado aquelas terras, fortalecendo os discípulos com muitas exortações, dirigiu-se para a Grécia,Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, havendo andado por aquelas terras e exortando-os com muitas palavras, veio à Grécia.Almeida Século 21 (AS21)E, depois de andar por aquelas regiões e encorajar os discípulos com muitas palavras, chegou à Grécia.Nova Almeida Atualizada (NAA)Havendo atravessado aquelas terras, fortalecendo os discípulos com muitas exortações, dirigiu-se para a Grécia,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Atravessou aquelas regiões, animando muito com as suas mensagens os cristãos. Aí chegou à província da Acaia,Nova Versão Internacional (NVI)Viajou por aquela região, encorajando os irmãos com muitas palavras e, por fim, chegou à Grécia,Nova Versão Transformadora (NVT)Enquanto estava lá, encorajou os discípulos em todas as cidades por onde passou. Em seguida, desceu à Grécia,