Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Atos 2:13
"Mas outros zombavam, dizendo: — Esse pessoal está bêbado!"
Atos 2:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E outros, zombando, diziam: Estão cheios de mosto.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Outros, porém, zombando, diziam: Estão embriagados!Almeida Revista e Corrigida (ARC)E outros, zombando, diziam: Estão cheios de mosto.Almeida Século 21 (AS21)Mas outros, zombando, diziam: Eles estão embriagados com vinho!Nova Almeida Atualizada (NAA)Outros, porém, zombando, diziam: — Estão bêbados!Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas outros zombavam, dizendo: — Esse pessoal está bêbado!Nova Versão Internacional (NVI)Alguns outros, todavia, zombavam e diziam: “Eles beberam vinho demais”.Nova Versão Transformadora (NVT)Outros, porém, zombavam e diziam: “Eles estão bêbados!”.