Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Atos 17:2
"Conforme o seu costume, Paulo foi lá e nos três sábados seguintes falou sobre as Escrituras Sagradas com as pessoas que estavam ali na sinagoga."
Atos 17:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E Paulo, como tinha por costume, foi ter com eles; e por três sábados disputou com eles sobre as Escrituras,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Paulo, segundo o seu costume, foi procurá-los e, por três sábados, arrazoou com eles acerca das Escrituras,Almeida Revista e Corrigida (ARC)E Paulo, como tinha por costume, foi ter com eles e, por três sábados, disputou com eles sobre as Escrituras,Almeida Século 21 (AS21)Segundo o seu costume, Paulo compareceu à reunião deles, e por três sábados examinou com eles as Escrituras,Nova Almeida Atualizada (NAA)Paulo, segundo o seu costume, foi procurá-los e, por três sábados, discutiu com eles a respeito das Escrituras,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Conforme o seu costume, Paulo foi lá e nos três sábados seguintes falou sobre as Escrituras Sagradas com as pessoas que estavam ali na sinagoga.Nova Versão Internacional (NVI)Segundo o seu costume, Paulo foi à sinagoga e por três sábados discutiu com eles com base nas Escrituras,Nova Versão Transformadora (NVT)Como era seu costume, Paulo foi à sinagoga e, durante três sábados seguidos, discutiu as Escrituras com o povo.