Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Atos 16:24
"Depois de receber essa ordem, o carcereiro os jogou numa cela que ficava no fundo da cadeia e prendeu os pés deles entre dois blocos de madeira."
Atos 16:24 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O qual, tendo recebido tal ordem, os lançou no cárcere interior, e lhes segurou os pés no tronco.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Este, recebendo tal ordem, levou-os para o cárcere interior e lhes prendeu os pés no tronco.Almeida Revista e Corrigida (ARC)o qual, tendo recebido tal ordem, os lançou no cárcere interior e lhes segurou os pés no tronco.Almeida Século 21 (AS21)Tendo recebido essa ordem, ele os colocou na prisão interna e prendeu-lhes os pés ao tronco.Nova Almeida Atualizada (NAA)Este, recebendo tal ordem, levou-os para o cárcere interior e prendeu os pés deles no tronco.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Depois de receber essa ordem, o carcereiro os jogou numa cela que ficava no fundo da cadeia e prendeu os pés deles entre dois blocos de madeira.Nova Versão Internacional (NVI)Tendo recebido tais ordens, ele os lançou no cárcere interior e lhes prendeu os pés no tronco.Nova Versão Transformadora (NVT)por isso os colocou no cárcere interno, prendendo-lhes os pés no tronco.