Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Atos 14:26
"Dali foram de navio para Antioquia da Síria, onde eles haviam sido entregues aos cuidados de Deus, para o trabalho que agora estavam terminando."
Atos 14:26 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E dali navegaram para Antioquia, de onde tinham sido encomendados à graça de Deus para a obra que já haviam cumprido.Almeida Revista e Atualizada (ARA)e dali navegaram para Antioquia, onde tinham sido recomendados à graça de Deus para a obra que haviam já cumprido.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E dali navegaram para Antioquia, onde tinham sido recomendados à graça de Deus para a obra que já haviam cumprido.Almeida Século 21 (AS21)Dali navegaram para Antioquia, onde haviam sido confiados à graça de Deus para a obra que acabavam de completar.Nova Almeida Atualizada (NAA)e dali navegaram para Antioquia, onde tinham sido recomendados à graça de Deus para a obra que agora tinham terminado.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Dali foram de navio para Antioquia da Síria, onde eles haviam sido entregues aos cuidados de Deus, para o trabalho que agora estavam terminando.Nova Versão Internacional (NVI)De Atália navegaram de volta a Antioquia, onde tinham sido recomendados à graça de Deus para a missão que agora haviam completado.Nova Versão Transformadora (NVT)Por fim, voltaram de navio para Antioquia, onde sua viagem tinha começado e onde haviam sido entregues à graça de Deus para realizar o trabalho que agora completavam.