Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Atos 13:24
"Antes da vinda de Jesus, João Batista anunciou a sua mensagem a todo o povo de Israel, dizendo que eles deviam se arrepender e ser batizados."
Atos 13:24 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tendo primeiramente João, antes da vinda dele, pregado a todo o povo de Israel o batismo do arrependimento.Almeida Revista e Atualizada (ARA)havendo João, primeiro, pregado a todo o povo de Israel, antes da manifestação dele, batismo de arrependimento.Almeida Revista e Corrigida (ARC)tendo primeiramente João, antes da vinda dele, pregado a todo o povo de Israel o batismo do arrependimento.Almeida Século 21 (AS21)Antes do aparecimento dele, João pregou a todo o povo de Israel um batismo de arrependimento.Nova Almeida Atualizada (NAA)Antes da manifestação dele, João pregou um batismo de arrependimento a todo o povo de Israel.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Antes da vinda de Jesus, João Batista anunciou a sua mensagem a todo o povo de Israel, dizendo que eles deviam se arrepender e ser batizados.Nova Versão Internacional (NVI)Antes da vinda de Jesus, João pregou um batismo de arrependimento para todo o povo de Israel.Nova Versão Transformadora (NVT)Antes da vinda de Jesus, João Batista anunciou que todo o povo de Israel precisava se arrepender e ser batizado.