Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Atos 10:37
"Vocês sabem o que aconteceu em toda a terra de Israel, começando na Galileia, depois que João pregou a sua mensagem a respeito do batismo."
Atos 10:37 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Esta palavra, vós bem sabeis, veio por toda a Judéia, começando pela Galiléia, depois do batismo que João pregou;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Vós conheceis a palavra que se divulgou por toda a Judeia, tendo começado desde a Galileia, depois do batismo que João pregou,Almeida Revista e Corrigida (ARC)esta palavra, vós bem sabeis, veio por toda a Judeia, começando pela Galileia, depois do batismo que João pregou;Almeida Século 21 (AS21)Essa palavra, vós bem sabeis, foi proclamada por toda a Judeia, começando pela Galileia, depois do batismo que João pregou,Nova Almeida Atualizada (NAA)Vocês sabem o que aconteceu em toda a Judeia, tendo começado na Galileia depois do batismo que João pregou,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Vocês sabem o que aconteceu em toda a terra de Israel, começando na Galileia, depois que João pregou a sua mensagem a respeito do batismo.Nova Versão Internacional (NVI)Sabem o que aconteceu em toda a Judeia, começando na Galileia, depois do batismo que João pregou,Nova Versão Transformadora (NVT)Vocês sabem o que aconteceu em toda a Judeia, começando na Galileia, depois do batismo que João proclamou.