Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Apocalipse 9:6
"Naqueles cinco meses as pessoas procurarão a morte, mas não a encontrarão; vão querer morrer, mas a morte fugirá delas."
Apocalipse 9:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E naqueles dias os homens buscarão a morte, e não a acharão; e desejarão morrer, e a morte fugirá deles.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Naqueles dias, os homens buscarão a morte e não a acharão; também terão ardente desejo de morrer, mas a morte fugirá deles.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E naqueles dias os homens buscarão a morte e não a acharão; e desejarão morrer, e a morte fugirá deles.Almeida Século 21 (AS21)Naqueles dias os homens buscarão a morte, mas não a encontrarão; desejarão morrer, mas a morte fugirá deles.Nova Almeida Atualizada (NAA)Naqueles dias, as pessoas buscarão a morte e não a encontrarão; também terão desejo de morrer, mas a morte fugirá delas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Naqueles cinco meses as pessoas procurarão a morte, mas não a encontrarão; vão querer morrer, mas a morte fugirá delas.Nova Versão Internacional (NVI)Naqueles dias os homens procurarão a morte, mas não a encontrarão; desejarão morrer, mas a morte fugirá deles.Nova Versão Transformadora (NVT)Naqueles dias, as pessoas procurarão a morte, mas não a encontrarão. Desejarão morrer, mas a morte fugirá delas.