Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Apocalipse 8:9
"morreu a terça parte dos animais do mar, e foi destruída a terça parte de todos os navios e barcos."
Apocalipse 8:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E morreu a terça parte das criaturas que tinham vida no mar; e perdeu-se a terça parte das naus.Almeida Revista e Atualizada (ARA)e morreu a terça parte da criação que tinha vida, existente no mar, e foi destruída a terça parte das embarcações.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E morreu a terça parte das criaturas que tinham vida no mar; e perdeu-se a terça parte das naus.Almeida Século 21 (AS21)Um terço das criaturas do mar morreu; também foi destruído um terço dos navios.Nova Almeida Atualizada (NAA)e morreu a terça parte das criaturas do mar, e foi destruída a terça parte das embarcações.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)morreu a terça parte dos animais do mar, e foi destruída a terça parte de todos os navios e barcos.Nova Versão Internacional (NVI)morreu um terço das criaturas do mar e foi destruído um terço das embarcações.Nova Versão Transformadora (NVT)morreu um terço de todos os seres vivos do mar, e foi destruído um terço de todos os navios.