Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Apocalipse 19:8
"A ela foi dado linho finíssimo, linho brilhante e puro para se vestir. O linho são as boas ações do povo de Deus."
Apocalipse 19:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E foi-lhe dado que se vestisse de linho fino, puro e resplandecente; porque o linho fino são as justiças dos santos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)pois lhe foi dado vestir-se de linho finíssimo, resplandecente e puro. Porque o linho finíssimo são os atos de justiça dos santos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E foi-lhe dado que se vestisse de linho fino, puro e resplandecente; porque o linho fino são as justiças dos santos.Almeida Século 21 (AS21)e foi-lhe permitido vestir-se de linho fino, resplandecente e puro; pois o linho fino são as obras justas dos santos.Nova Almeida Atualizada (NAA)A ela foi permitido vestir-se de linho finíssimo, resplandecente e puro.” Porque o linho finíssimo são os atos de justiça dos santos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A ela foi dado linho finíssimo, linho brilhante e puro para se vestir. O linho são as boas ações do povo de Deus.Nova Versão Internacional (NVI)Para vestir-se, foi-lhe dado linho fino, brilhante e puro”. O linho fino são os atos justos dos santos.Nova Versão Transformadora (NVT)Ela recebeu um vestido do linho mais fino, puro e branco”. Porque o linho fino representa os atos justos do povo santo.