Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Apocalipse 16:17
"E por último o sétimo anjo derramou a sua taça no ar. Então uma voz forte veio do trono, no templo, dizendo: — Está feito!"
Apocalipse 16:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E o sétimo anjo derramou a sua taça no ar, e saiu grande voz do templo do céu, do trono, dizendo: Está feito.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, derramou o sétimo anjo a sua taça pelo ar, e saiu grande voz do santuário, do lado do trono, dizendo: Feito está!Almeida Revista e Corrigida (ARC)E o sétimo anjo derramou a sua taça no ar, e saiu grande voz do templo do céu, do trono, dizendo: Está feito!Almeida Século 21 (AS21)O sétimo anjo derramou sua taça no ar; e do santuário saiu uma alta voz, vinda do trono, que dizia: Está feito.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então o sétimo anjo derramou a sua taça pelo ar. E uma voz forte saiu do santuário, do lado do trono, dizendo: — Está feito!Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E por último o sétimo anjo derramou a sua taça no ar. Então uma voz forte veio do trono, no templo, dizendo: — Está feito!Nova Versão Internacional (NVI)O sétimo anjo derramou a sua taça no ar, e do santuário saiu uma forte voz que vinha do trono, dizendo: “Está feito!”Nova Versão Transformadora (NVT)O sétimo anjo derramou sua taça no ar, e do trono do templo veio um forte grito: “Está terminado!”.