Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
3 João 1:15
"A paz esteja com você! Os seus amigos mandam saudações. Dê saudações, pessoalmente, a cada um dos nossos amigos."
3 João 1:15 em outras versões
Almeida Revista e Atualizada (ARA)A paz seja contigo. Os amigos te saúdam. Saúda os amigos, nome por nome.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Paz seja contigo. Os amigos te saúdam. Saúda os amigos pelos seus nomes.Almeida Século 21 (AS21)Então Davi se levantou e partiu; e Jônatas voltou para a cidade.Nova Almeida Atualizada (NAA)A paz esteja com você. Os amigos mandam saudações. Dê saudações aos amigos, um por um.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A paz esteja com você! Os seus amigos mandam saudações. Dê saudações, pessoalmente, a cada um dos nossos amigos.Nova Versão Internacional (NVI)A paz seja com você. Os amigos daqui enviam saudações. Saúde os amigos daí, um por um.Nova Versão Transformadora (NVT)A paz seja com você. Seus amigos daqui mandam lembranças. Por favor, envie minhas saudações pessoais a cada um dos amigos daí.