Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
3 João 1:13
"Tenho ainda muitas coisas para contar a você, mas não quero fazer isso por carta."
3 João 1:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tinha muito que escrever, mas não quero escrever-te com tinta e pena.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Muitas coisas tinha que te escrever; todavia, não quis fazê-lo com tinta e pena,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tinha muito que escrever, mas não quero escrever-te com tinta e pena.Almeida Século 21 (AS21)Eu tinha muitas coisas para te dizer, mas não quero fazer isso com tinta e pena.Nova Almeida Atualizada (NAA)Muitas coisas tinha para lhe escrever, mas não quis fazê-lo com tinta e pena,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tenho ainda muitas coisas para contar a você, mas não quero fazer isso por carta.Nova Versão Internacional (NVI)Tenho muito que escrever, mas não desejo fazê-lo com pena e tinta.Nova Versão Transformadora (NVT)Tenho muito mais a lhe dizer, mas não quero fazê-lo com pena e tinta,