Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2 Samuel 5:25
"Davi fez o que o SENHOR havia mandado e obrigou os filisteus a recuarem desde Geba até Gezer."
2 Samuel 5:25 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E fez Davi assim como o SENHOR lhe tinha ordenado; e feriu os filisteus desde Gibeá, até chegar a Gezer.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Fez Davi como o SENHOR lhe ordenara; e feriu os filisteus desde Geba até chegar a Gezer.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E fez Davi assim como o SENHOR lhe tinha ordenado; e feriu os filisteus desde Geba até chegar a Gezer.Almeida Século 21 (AS21)Então Davi fez como o SENHOR lhe havia ordenado; e atacou os filisteus desde Geba, até chegar a Gezer.Nova Almeida Atualizada (NAA)Davi fez como o SENHOR lhe havia ordenado, e atacou os filisteus desde Geba até Gezer.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Davi fez o que o SENHOR havia mandado e obrigou os filisteus a recuarem desde Geba até Gezer.Nova Versão Internacional (NVI)Davi fez como o SENHOR lhe tinha ordenado e derrotou os filisteus por todo o caminho, desde Gibeom até Gezer.Nova Versão Transformadora (NVT)Davi fez como o SENHOR ordenou e derrotou os filisteus por todo o caminho, desde Gibeom até Gezer.